Montag, 22.04.2024 | intern extern | |
Menü I | Pflanzliche Kost: Zwiebelsuppe Vegan onion soup 137 kcal O | - - |
Cordon Bleu vom Huhn mit Pommes Frites, Ketchup und Beilagensalat, Dessert oder Obst Cordon Bleu with chicken, French fries and ketchup, Sweets or fruit 570 kcal A C G | - - | |
Menü II | Pflanzliche Kost: Zwiebelsuppe Vegan onion soup 137 kcal O | - - |
Gebratener Eierreis mit Gemüse und Sojasauce, Beilagensalat, Dessert oder Obst Fried rice with egg, vegetables and soy sauce, side salad, Sweets or fruit 343 kcal A C F G N | - - | |
Grillgericht | Eblyrisotto mit gegrillten Pilzen, Rucola und Parmesanspäne Ebly risotto with grilled mushrooms, rocket lettuce and parmesan cheese 494 kcal G L O | - - |
Vitalgericht | Pflanzliche Kost: Karfiol-Tikka masala mit roten Linsen und Erdnüssen, Kartoffeln Vegan cauliflower tikka masala with red lentils, peanuts and potatoes 941 kcal A E L M | - - |
Fastlane | Tofu-Limettenbowl mit Guacamole, Koriander, Basmatireis, Mais und gerösteten Erdnüssen; Zur Wahl mit Huhn Tofu-lime bowl with guacamole, coriander, basmati rice, corn and roasted peanuts; Chicken optional 638 kcal E | - - |
Pasta Bar | Pflanzliche Kost: Pasta mit Avocado und Kirschtomaten Vegan pasta with avocado and cherry tomatoes 726 kcal A F L | - - |
Nachtmenü | Pflanzliche Kost: Zwiebelsuppe, Cordon Bleu vom Huhn mit Pommes Frites, Ketchup und Beilagensalat oder Gebratener Eierreis mit Gemüse und Sojasauce, Beilagensalat, Dessert oder Obst Vegan onion soup, Cordon Bleu with chicken, French fries and ketchup or Fried rice with egg, vegetables and soy sauce, side salad, Sweets or fruit 137 / 570 / 343 kcal A C F G N O | - - |
Hinweise | Die AUSGABE von BELEGTEN SEMMELN erfolgt a u s s c h l i e ß l i c h IM JAUSEN-SHOP! | |
Dienstag, 23.04.2024 | intern extern | |
Menü I | Rollgerstensuppe mit Selchfleischeinlage Rolled oats soup with meat 255 kcal A F L | - - |
Alaska Seelachs Backfisch mit Kartoffeln und Sauce tartare, Zitrone und Beilagensalat Fried fish fillet with potatoes, Tartar sauce and lemon, side salad 635 kcal A C D G M | - - | |
Menü II | Pflanzliche Kost: Zwiebelsuppe Vegan: Onion Soup 255 kcal F L | - - |
Pflanzliche Kost: Chili sin Carne mit Soja, Mais und roten Bohnen, Beilagensalat Vegan chili sin carne with soy, corn and red beans, side salad 434 kcal F L M | - - | |
Grillgericht | Schweinefilet gegrillt mit Bohnen, Spätzle und Zwiebelsauce Pork fillet with spaetzle and green beans, roasted onion jus 638 kcal A G O | - - |
Vitalgericht | Gegrilltes Gemüse mit Röstkartoffeln und Parmesan, Salatgarnitur Grilled vegetables with roasted potatoes, parmesan and salad 175 kcal F L M | - - |
Fastlane | Geschmortes Rindsschnitzel mit Paprika und Fusilli Braised beef escalope with bell pepper and noodles 669 kcal A M | - - |
Pasta Bar | Pasta mit Bolognese vom Huhn und Karfiol Pasta with chicken bolognese and cauliflower 669 kcal A C L | - - |
Nachtmenü | Rollgerstensuppe mit Selchfleischeinlage, Alaska Seelachs Backfisch mit Kartoffeln und Sauce tartare, Zitrone und Beilagensalat oder Pflanzliche Kost: Chili sin Carne mit Soja, Mais und roten Bohnen, Beilagensalat Rolled oats soup with meat, Tartar sauce and lemon, side salad or Vegan chili sin carne with soy, corn and red beans, side salad 255 / 635 / 434 kcal A C D F G L M | - - |
Hinweise | Die AUSGABE von BELEGTEN SEMMELN erfolgt a u s s c h l i e ß l i c h IM JAUSEN-SHOP! | |
Mittwoch, 24.04.2024 | intern extern | |
Menü I | Pflanzliche Kost: Rote Linsensuppe mit Kreuzkümmel Vegan red lentil soup with cumin 176 kcal L | - - |
Tiroler Gröst'l mit Gewürzgurke und Beilagensalat, Dessert oder Obst Groest'l: Fried meat with potatoes and pickled cucumber, side salad, Sweets or fruit 490 kcal F L M | - - | |
Menü II | Pflanzliche Kost: Rote Linsensuppe mit Kreuzkümmel Vegan red lentil soup with cumin 176 kcal L | - - |
Gnocchi mit Pilz-Sahnesauce und Beilagensalat, Dessert oder Obst Gnocchi with mushroom cream sauce and side salad, Sweets or fruit 573 kcal A F G | - - | |
Grillgericht | Ofenkartoffel mit Gemüsesalsa, Geflügelstreifen und Sauerrahm Oven potato with vegetable salsa, poultry slices and sour cream 393 kcal G L | - - |
Vitalgericht | Pflanzliche Kost: Mexikanische Buddha Bowl mit Reis, Mais, Bohnen und Paprika, gebackenen Avocados, Soja und Tomate Vegan Mexican style buddha bowl with rice, corn, beans and bellpepper, baked avocado and tomato 634 kcal A F L N | - - |
Fastlane | Flanksteak gebraten mit cremiger Polenta, Maisgemüse und roter Chimichurrri Flank steak with creamy polenta, vegetables and red chimichurri 857 kcal A C G P | - - |
Pasta Bar | Pasta mit Thunfischpesto Pasta with tuna pesto 928 kcal A C D F G H O | - - |
Nachtmenü | Pflanzliche Kost: Rote Linsensuppe mit Kreuzkümmel, Tiroler Gröst'l mit Gewürzgurke und Beilagensalat oder Gnocchi mit Pilz-Sahnesauce und Beilagensalat, Dessert oder Obst Vegan red lentil soup with cumin, Groest'l: Fried meat with potatoes and pickled cucumber, side salad or Gnocchi with mushroom cream sauce and side salad, Sweets or fruit 176 / 490 / 573 kcal A F G L M | - - |
Hinweise | Die AUSGABE von BELEGTEN SEMMELN erfolgt a u s s c h l i e ß l i c h IM JAUSEN-SHOP! | |
Donnerstag, 25.04.2024 | intern extern | |
Menü I | Petersiliencremesuppe mit Croutons Parsley cream soup with croutons 116 kcal A F G | - - |
Rindsbraten mit Kartoffeln und Beilagensalat Roastbeef with potatoes and side salad 739 kcal G M O | - - | |
Menü II | Petersiliencremesuppe mit Croutons Parsley cream soup with croutons 116 kcal A F G | - - |
Kaspressknödel mit sautiertem Weinkraut, Beilagensalat Cheese dumplings with sauteed wine cabbage and side salad 533 kcal A C G | - - | |
Grillgericht | Gegrilltes Forellenfilet mit Petersilien-Minz-Couscous, Brokkoli und Dillrahmsauce Grilled trout with couscous, broccoli and dill sauce 634 kcal A D F G | - - |
Vitalgericht | Pflanzliche Kost: Linsen-Paprikagemüse mit Bohnen und Röstkartoffeln Vegan vegetables with beans and roasted potatoes 820 kcal A M | - - |
Fastlane | Bowl Tex Mex: Wildreismix mit Rinder und Schweinefaschiertem, Sauerrahm und Röstzwiebeln; Als pflanzliche Kost mit Soja-Flocken Bowl Tex Mex: Wild rice mix with minced beef and pork, sour cream and roasted onions; Vegan option with soy flakes 629 kcal A E | - - |
Pasta Bar | Pasta mit Spinat, Birne und Gorgonzolasauce Pasta with spinach, pear and gorgonzola 778 kcal A C F G | - - |
Nachtmenü | Petersiliencremesuppe mit Croutons, Rindsbraten mit Kartoffeln und Beilagensalat oder Kaspressknödel mit sautiertem Weinkraut, Beilagensalat Parsley cream soup with croutons, Roastbeef with potatoes and side salad or Cheese dumplings with sauteed wine cabbage and side salad 116 / 739/ 533 kcal A C F G M O | - - |
Hinweise | Die AUSGABE von BELEGTEN SEMMELN erfolgt a u s s c h l i e ß l i c h IM JAUSEN-SHOP! | |
Freitag, 26.04.2024 | intern extern | |
Menü I | Knoblauchcremesuppe Garlic cream soup 126 kcal A F G | - - |
Faschierte Laibchen vom Schwein mit Kartoffelpüree und Zwiebelsauce Meat patties with mashed potatoes and onion sauce, side salad 756 kcal A C G M O | - - | |
Menü II | Knoblauchcremesuppe Garlic cream soup 126 kcal A F G | - - |
Pflanzliche Kost: Penne mit Sojabolognese und Beilagensalat Vegan penne with soy bolognese and side salad 617 kcal A F | - - | |
Grillgericht | Gegrillte Hühnerbrust mit saisonalem Gemüse, Ebly und Zitronenjus Grilled chicken breast with vegetables, ebly and lemonjus 819 kcal A L O | - - |
Vitalgericht | Caesar Salat mit gebackenen Garnelen, Parmesan und Croutons Caesar salad with fried prawns, parmesan and croutons 520 kcal A B C G O | - - |
Fastlane | Nasi Goreng: Gebratener Indonesischer Reis mit Huhn und Ei Nasi Goreng: Indonesian style fried rice with chicken and egg 766 kcal C | - - |
Pasta Bar | Pasta mit Bärlauchpesto Pasta with wild ramson pesto 658 kcal A | - - |
Nachtmenü | Knoblauchcremesuppe, Faschierte Laibchen vom Schwein mit Kartoffelpüree und Zwiebelsauce oder Pflanzliche Kost: Penne mit Sojabolognese und Beilagensalat Garlic cream soup, Meat patties with mashed potatoes and onion sauce, side salad or Vegan penne with soy bolognese and side salad 126 / 756 / 617 kcal A C F G M O | - - |
Hinweise | Die AUSGABE von BELEGTEN SEMMELN erfolgt a u s s c h l i e ß l i c h IM JAUSEN-SHOP! | |
Samstag, 27.04.2024 | intern extern | |
Grillgericht | Schnitzel vom Huhn mit Kartoffel-Gurkensalat Chicken escalope with potato-cucumber salad 570 kcal A C G | - - |
Menü II | Lauchcremesuppe Leek cream soup 190 kcal A F G | - - |
Schupfnudel-Pfanne mit Pilzen und Gemüse, Beilagensalat Fried potato parcels with mushrooms, vegetable and side salad 347 kcal A C G | - - | |
Nachtmenü | Lauchcremesuppe, Schnitzel vom Huhn mit Kartoffel-Gurkensalat oder Schupfnudel-Pfanne mit Pilzen und Gemüse, Beilagensalat Leek cream soup, Chicken escalope with potato-cucumber salad or Fried potato parcels with mushrooms, vegetable and side salad 190 / 570 / 347 kcal A C F G | - - |
Sonntag, 28.04.2024 | intern extern | |
Grillgericht | Kohlrouladen mit gebackenen Kartoffeln und Beilagenalat Cabbage roulade with potatoes and side salad 612 kcal A F G M | - - |
Menü II | Klare Gemüsesuppe mit Grießnockerl Clear vegetable soup with semolina dumplings 127 kcal A C L | - - |
Kartoffeltaschen mit Frischkäsefüllung, Tomatenragout und Dip, Beilagensalat, Dessert oder Obst Potato parcels stuffed with cream cheese, tomatoes and dip, side salad, Sweets or fruit 612 kcal G L | - - | |
Nachtmenü | Klare Gemüsesuppe mit Grießnockerl, Schweineschnitzel vom Grill mit Jägersauce, Mischgemüse und gebackenen Kartoffeln oder Kohlrouladen mit gebackenen Kartoffeln und Beilagenalat, Dessert oder Obst Clear beef soup with semolina dumplings, Grilled pork escalope with mushroom sauce, mixed vegetables and baked potatoes or Cabbage roulade with potatoes and side salad, Sweets or fruit 127 / 612 / 612 kcal A C F G L M | - - |
Genaue Informationen über Allergene entnehmen Sie bitte dem Aushang an der Essensausgabe.